adextré

● adextré, adextrée adjectif Se dit d'une pièce héraldique principale accompagnée à dextre d'un ou plusieurs meubles secondaires ; se dit aussi de l'écu sur lequel une partition verticale forme un pal s'unissant au flanc dextre : De gueules adextré d'argent.

⇒ADEXTRE, adj.

Vx. Adroit, habile :

• D'un cœur jamais surpris la sage volonté

Ressemble ce beau char qu'un bras adextre guide,

Mais l'aveugle courroux, comme un taureau stupide,

Souvent manque le but et s'élance à côté.

J. MORÉAS, Ériphyle, 1894, p. 210.

Rem. Empl. par arch. dans l'ex. de Moréas, le seul de la docum. Cf., dans le même vers, la constr. arch. du verbe ressembler.

Prononc. ET ORTH. — Ac. Compl. 1842 a une forme adestre, encore ds Lar. 20^e. Cf. dextre.

Étymol. ET HIST. — Entre 1240 et 1280 (en parlant d'un inanimé abstr.) « droit, bon » (BAUDOIN DE CONDÉ, Dits et Contes, éd. A. Scheler, 187, 13 ds T.-L. s.v. adestre : Viertus si noble et si adiestre); fin XV^e s. (d'une pers.) « adroit, habile » (COMM., Mém., V, 15, Soc. Hist. Fr. ds GDF : N'ay point souvenance d'avoir veu ung plus saige gentilhomme ne mieulx adextre pour conduire grans matieres).

Dér. de l'a. fr. destre « droit » (au phys. et au moral) (dextre); préf. a-; cf. déjà en lat. dexter synon. de sollers, par ex. ds OVIDE, Pont., 4, 16, 24 ds TLL s.v. dexter, 924, 52; voir aussi adroit.

adextre [adɛkstʀ] adj.

ÉTYM. Mil. XIII^e, de a, et destre, dextre « droite ».

❖

♦ Vx, ou par archaïsme. Habile, adroit.

Encyclopédie Universelle. 2012.